File: //usr/share/usermin/cron/help/help.fi.auto.html
<body bgcolor=#ffffff><title> Ajoitetut komennot ja työt </title><center><img src="images/cron.gif"></center><br><h2> <i>Tämä ohjesivu on puutteellinen</i> </h2><hr><h3> esittely </h3> Tätä moduulia voidaan käyttää asetusten määrittämiseen komentojen suorittamiseksi automaattisesti sovittuina aikoina. Se käyttää tavallista Unix <tt>cron</tt> -deemonia, joka voi suorittaa komentoja eri käyttäjinä valituina minuutteina, tunneina, kuukauden päivinä, viikonpäivinä ja vuoden kuukausina. Jokainen työ on käyttäjän omistuksessa, ja kun se suoritetaan, se suoritetaan käyttäjän oikeuksilla. <p> Moduulin pääsivulla luetellaan kaikki tunnetut ajoitetut työt, käyttäjän ryhmittelemällä ajamaan. Joissakin järjestelmissä on työpaikkoja, jotka ovat osa käyttöjärjestelmää, ja niiden omistavat käyttäjät, kuten <tt>root</tt> tai <tt>sys</tt> . Järjestelmässäsi voi olla myös työpaikkoja, jotka käyttäjät ovat luoneet <tt>crontab-</tt> komennolla, joka on niiden <tt>luoneiden</tt> käyttäjien omistama. <p><hr><h3> Uuden ajoitetun työn luominen </h3> Luo uusi työ napsauttamalla <tt>Luo uusi ajoitettu työ</tt> -kohtaa olemassa olevien töiden luettelon alla. Tämä näyttää lomakkeen seuraavien parametrien syöttämistä varten: <ul><li> <b>Käyttäjä ajaa</b> <br> Työn ajoa käyttävien Unix-käyttäjien kirjautumistunnus. <p><li> <b>Aktiivinen?</b> <br> Jos työ ei ole aktiivinen, se näkyy edelleen tunnettujen töiden luettelossa, mutta sitä ei suoriteta aikataulussa. <p><li> <b>Komento</b> <br> Todellinen Unix-komento ajaa aikatauluja. Tämä voi olla mikä tahansa komento, jonka kirjoitat komentoriville. <p><li> <b>Tulo komentoon</b> <br> Jos tämä kenttä ei ole tyhjä, antamasi tiedot annetaan komennon syöttöksi, kun se suoritetaan. Esimerkiksi, jos komento oli <tt>mail foo@bar.com</tt> ja syöttö <tt>hello world</tt> , syöttöteksti lähetetään sähköpostiosoitteeseen <tt>foo@bar.com</tt> . <p><li> <b>Ajat juosta</b> <br> Ajankohdat, jolloin komento suoritetaan, valitaan määrittämällä minuutit, tunnit, kuukauden päivät, vuoden kuukaudet ja ajoitetut viikonpäivät. Jokaiselle näistä voit joko valita <tt>Kaikki</tt> tai valita ajat, jolloin komento tulisi suorittaa. <p> Jos esimerkiksi valitsit tunniksi 5 ja viikonpäivän tiistaiseksi, komento suoritetaan joka minuutti maanantaista kello 5.00–5.59. <br> Vaihtoehtoisesti, jos valitsit minuutiksi 30 ja tunniksi 14, komento suoritetaan joka päivä klo 14.30. <p></ul><p> Kun olet täyttänyt lomakkeen, napsauta sivun alaosassa olevaa <tt>Luo-</tt> painiketta. Uusi työ tulee voimaan heti. <p><hr><h3> Olemassa olevan ajoitetun työn muokkaaminen </h3> Voit muokata olemassa olevaa työtä napsauttamalla komentoa pääsivun työluettelosta. Olemassa olevan työn muokkaustapa on sama kuin yllä kuvattu uuden työn luomismuoto. Kun olet tehnyt tarvittavat muutokset, napsauta <tt>Tallenna-</tt> painiketta sivun alaosassa. <p> Poista työ napsauttamalla työn muokkauslomakkeen alaosassa olevaa <tt>Poista-</tt> painiketta. Tämä poistaa työn heti kysymättä vahvistusta. <p><hr> <a href="/"><img alt="<-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a> <a href="">Palaa moduuliin</a> <p>