index_efetchmail=Fetchmail-programmet $1 ble ikke funnet på systemet ditt.
index_noservers=Ingen e-post tjenere som skal hentes e-post fra, er konfigurert enda.
index_stopmsg=Klikk på denne knappen for å stoppe fetchmail bakgrunnsprogrammet, som for øyeblikket ser etter e-post hvert $1 sekund.
index_startmsg=Klikk på denne knappen for å starte fetchmail bakgrunnsprogrammet på denne tjeneren, og la det se etter e-post hvert $1 sekund, og bruke konfigurasjonen ovenfor.
index_none=Ingen e-post tjenere som skal sjekkes, er definert enda.