index_title=تكوين idmapd
index_eidmapd=تعذر العثور على البرنامج الخفي لـ Idmapd$1. ربما لم يتم تثبيته أو أن <a href='$2'>تهيئة الوحدة النمطية</a> غير صحيحة.
general=التكوين العام
mapping=تكوين الخرائط
pipefs_dir=دليل الأنابيب
domain=اسم النطاق
nobody_user=لا أحد مستخدم
nobody_group=لا أحد مجموعة
save=حفظ التكوين وإعادة البرنامج الخفي
save_err=فشل في حفظ ملف التكوين$1
error_dir=الدليل$1 غير موجود