index_title=Linux RAID
index_none=Устройства RAID не настроены.
index_add=Создать устройство RAID:
index_return=устройствам RAID
index_emdstat=Файл состояния RAID ядра $1 в вашей системе не обнаружен. Возможно ваше ядро не поддерживает RAID.

linear=Сцепленный (линейный)
raid0=Разнесенный (RAID0)
raid1=Зеркалированный (RAID1)
raid4=С контрольными суммами (RAID4)
raid5=C резервированием (RAID5)

create_title=Создание устройства RAID
create_header=Настройка устройства RAID
create_device=Файл устройства
create_level=Уровень RAID
create_disks=Разделов в RAID
create_spares=Резервные разделы
create_pdisk=Раздел с контрольными суммами
create_pauto=Автоматически
create_nodisks=Нет свободных разделов для создания RAID.
create_super=Постоянный суперблок?
create_parity=Алгоритм контрольной суммы
create_chunk=Размер частей
create_force=Принудительная инициализация RAID?
create_rdev=Устройство RAID $1
create_lvm=LVM ГТ $1, ЛТ $2
create_err=Не удалось создать RAID
create_edisks=Не выбраны разделы
create_edisks2=Для зеркалирования должно быть выбрано хотя бы 2 раздела
create_espare=Резервный раздел $1 не могут быть также и разделом RAID
create_epdisk=Разделы с контрольной суммами не может быть также и разделом RAID

view_title=Устройство RAID
view_header=Настройка устройства RAID
view_device=Файл устройства
view_level=Уровень RAID
view_status=Состояние
view_mounted=Включен и подмонтирован к $1
view_mount=Настроен для монтирования к $1
view_lvm=Включен и используется в ГТ LVM $1
view_active=Включен
view_inactive=Выключен
view_super=Постоянный суперблок?
view_parity=Алгоритм контрольной суммы
view_chunk=Размер частей
view_stop=Отключить
view_start=Включить
view_disks=Разделы в RAID
view_spares=Резервные разделы
view_size=Полезный размер
view_resync=Выполненный процент синхронизации
view_down=(Down)
view_cannot=Это устройство RAID не может быть изменено, так как в данный момент оно подмонтировано.
view_mkfs2=Создать файловую систему:
view_mkfsdesc=Выберите тип файловой системы и нажмите на эту кнопку для создания файловой системы на этом логическом томе. Это приведет к стиранию всех существующих в данный момент на томе данных.

mkfs_title=Создание файловой системы
mkfs_header2=Вы можете создать на $1 новую файловую систему $2. <b>Все</b> существующие данные будут стерты!
mkfs_options=Настройка новой файловой системы Linux
mkfs_err=Не удалось создать новую файловую систему
mkfs_exec=Выполнение команды $1 ..
mkfs_failed=.. произошла ошибка!
mkfs_ok=.. команда успешно выполнена.

emkraid=Ошибка <tt>mkraid</tt> : $1
eraidstop=Ошибка <tt>raidstop</tt> : $1
eraidstart=Ошибка <tt>raidstart</tt> : $1
eforce=Необходимо принудительно проинициализировать этот RAID : $1

log_create=Создано $1 устройство RAID $2
log_stop=Устройство RAID $1 отключено
log_start=Устройство RAID $1 включено
log_delete=Устройство RAID $1 удалено
log_mkfs=На $2 создана файловая система $1