File: //usr/share/webmin/virtual-server/help/newchroot.no.auto.html
<header> FTP-katalogbegrensninger </header> Denne siden lar deg konfigurere hvilke kataloger virtuelle servereiere og brukere med FTP-tilgang som kan se når du logger på via FTP. Som standard kan FTP-klienter få tilgang til hele filsystemet, inkludert kataloger som <tt>/etc</tt> og <tt>/home</tt> . Imidlertid kan dette gi bort informasjon som du foretrekker at brukerne ikke kan se. <p> Hver rad i tabellen på denne siden definerer den virtuelle serveren eller serverne som skal matche, og katalogen de er begrenset til. I kolonnen <b>Apply to server and sub-servers</b> kan du enten velge alle virtuelle servere, eller et enkelt domene (som automatisk inkluderer alle dets under-servere). Hvis det sistnevnte alternativet er valgt og boksen <b>Alt unntatt server</b> er merket av, vil begrensningen påvirke andre servere enn den som er valgt. <p> Kolonnen <b>Restrict to directory</b> bestemmer hvor samsvarende virtuelle servere er begrenset til når du logger på via FTP. Det mest brukte alternativet er <b>Brukernes hjemmekataloger</b> , som vil begrense domeneeieren til den virtuelle serverens hjem, og eventuelle FTP-brukere til sine egne underkataloger, vanligvis under <tt>homes</tt> . <p><hr> I en standard Virtualmin-installasjon har hjemmets katalog for hvert domene <tt>750</tt> tillatelser, noe som forhindrer brukere fra andre domener tilgang til det, uavhengig av FTP-katalogbegrensninger. Så å låse FTP-brukere på denne siden tilfører ikke så mye sikkerheten til systemet ditt. <p> I tillegg gjelder ikke begrensningene for denne siden PHP-skript, CGI-programmer eller virtuelle servereiere som logger på via SSH. For øyeblikket er det ingen måte å låse dem på, selv om tillatelser for hjemmekatalog fortsatt gjelder. <p><footer>