File: //usr/share/webmin/virtual-server/help/usage.ja.auto.html
<header>ディスクの使用状況</header>このページには、仮想サーバーのディスク使用量が5つのタブ付きセクションに分割されて表示されます。 <dl><dt> <b>概観</b> <dd>このセクションには、仮想サーバーに割り当てられたディスククォータ、サーバーが所有するファイルによって現在使用されているスペース、および所有されているデータベースのサイズが表示されます。 <p><dt> <b>ホームディレクトリ</b> <dd>サーバーのホームの下にある上位10個のディレクトリによって使用されているスペースを示します。それぞれについて、 <b>クォータサイズ</b>はサーバーのUnixグループが所有するファイルの<b>サイズ</b>ですが、 <b>サイズに</b>は他のユーザーが所有するファイルが含まれます。後者は、ファイルが<tt>root</tt>によって所有されている場合、 <tt>logs</tt>などのディレクトリでは大きくなる場合があります。次のセクションで説明するように、メール/ FTPユーザーを含む<tt>homes</tt>ディレクトリは含まれていません。 <p><dt> <b>ユーザーごと</b> <dd>このセクションには、このドメインおよびサブサーバーのメールボックスユーザーの上位10人が使用するディスク容量が表示されます。使用法は、各メールボックスのUnixユーザーが所有するファイルに基づいています。 <p><dt> <b>サブサーバーごと</b> <dd>ホームディレクトリのファイルに基づいて、各サブサーバーが使用するディスク容量を表示します。これらのサーバーのメールボックスユーザーが使用するスペースも含まれます。 <p><dt> <b>データベースごと</b> <dd>この仮想サーバーまたは任意のサブサーバーの各MySQLまたはPostgreSQLデータベースで使用されるディスク容量を示します。上位10のデータベースのみが表示されます。 <p></dl><footer>