HEX
Server: Apache
System: Linux vps-cdc32557.vps.ovh.ca 5.15.0-156-generic #166-Ubuntu SMP Sat Aug 9 00:02:46 UTC 2025 x86_64
User: hanode (1017)
PHP: 7.4.33
Disabled: pcntl_alarm,pcntl_fork,pcntl_waitpid,pcntl_wait,pcntl_wifexited,pcntl_wifstopped,pcntl_wifsignaled,pcntl_wifcontinued,pcntl_wexitstatus,pcntl_wtermsig,pcntl_wstopsig,pcntl_signal,pcntl_signal_get_handler,pcntl_signal_dispatch,pcntl_get_last_error,pcntl_strerror,pcntl_sigprocmask,pcntl_sigwaitinfo,pcntl_sigtimedwait,pcntl_exec,pcntl_getpriority,pcntl_setpriority,pcntl_async_signals,pcntl_unshare,
Upload Files
File: //usr/share/webmin/virtual-server/lang/de.auto
index_warn_apacheconf=Die Apache-Konfiguration auf Ihrem System weist Fehler auf! Dadurch wird verhindert, dass neue Domänen vollständig von Virtualmin hinzugefügt werden, bis die Fehler behoben sind.
index_warn_bindconf=Die BIND DNS-Serverkonfiguration auf Ihrem System weist Fehler auf! Dadurch wird verhindert, dass neue Domänen vollständig von Virtualmin hinzugefügt werden, bis die Fehler behoben sind.

newweb_allow_subset=Nicht überprüfbare Domänennamen ausschließen?

backup_mode0a=Ablage unter <tt>~/$1/</tt>

cert_also_title=Wird auch verwendet von
cert_also_desc1=1 Domäne
cert_also_desc2=$1 Domänen
cert_svcsglob=Weltweit von
cert_svcsbydom=Nach Domäne
cert_svcsbyip=Nach IP

tmpl_erealdomslimit=Fehlende oder ungültige Standardbegrenzung für die Anzahl der Nicht-Alias-Server
tmpl_mail_mta_sts=MTA-STS für neue Domänen aktivieren?

scripts_kit_estype_multi=Mehrere Instanzen des Typs „$1“ sind unter den folgenden Pfaden verfügbar:
scripts_kit_estype_multi2=Verwenden Sie den Hilfsparameter „--app-path“, um die genaue zu verwendende Instanz anzugeben

summary_ago_year=%vor 1 Jahr
summary_ago_years=$1 vor Jahren
summary_ago_month=%vor 1 Monat
summary_ago_months=$1 vor Monaten
summary_ago_week=%vor 1 Woche
summary_ago_weeks=$1 vor Wochen
summary_ago_day=%vor 1 Tag
summary_ago_days=$1 Tage her
summary_ago_hour=%vor 1 Stunde
summary_ago_hours=vor $1 Stunden
summary_ago_min=$1 Minute vor
summary_ago_mins=vor $1 Minuten
summary_ago_sec=vor $1 Sekunde
summary_ago_secs=vor $1 Sekunden
summary_in_year=In $1 Jahr
summary_in_years=In $1 Jahren
summary_in_month=In $1 Monat
summary_in_months=In $1 Monaten
summary_in_week=In $1 Woche
summary_in_weeks=In $1 Wochen
summary_in_day=In $1 Tag
summary_in_days=In $1 Tagen
summary_in_hour=In $1 Stunde
summary_in_hours=In $1 Stunden
summary_in_min=In $1 Minute
summary_in_mins=In $1 Minuten
summary_in_sec=In $1 Sekunde
summary_in_secs=In $1 Sekunden
summary_now=Soeben

migrate_plesk=Plesk-Backup

validate_ednsc=Das Abrufen der Datensätze für $1 vom Cloud-DNS-Anbieter $2 ist fehlgeschlagen : $3

spf_cloudns=NS-Einträge des Cloud-Anbieters

s3_need_cli2=Der zum Erstellen von S3-Backups erforderliche AWS CLI-Befehl wurde auf Ihrem System nicht gefunden.
s3_need_cli3=<a href='$1'>Klicken Sie hier</a>, um es automatisch installieren zu lassen, oder laden Sie es von <a href='https://aws.amazon.com/cli/' target=_blank>https://aws.amazon.com/cli/</a> herunter.

s3_missing_cli=Der AWS CLI-Befehl ist auf diesem System nicht installiert

mail_mta_edns=MTA-STS kann ohne eine DNS-Domäne nicht aktiviert werden
mail_mta_eweb=MTA-STS kann ohne eine Website nicht aktiviert werden
mail_mta_essl=MTA-STS kann ohne eine SSL-Website nicht aktiviert werden
mail_mta_ealias=MTA-STS kann auf einem Alias nur aktiviert werden, wenn es auf dem virtuellen Ursprungsserver aktiviert ist
mail_mta_evirt=Für diese Domäne wurde keine Apache-Konfiguration gefunden!
mail_mta_sts=MTA-STS für diese Domäne aktivieren?
mail_mta_sts_on=MTA-STS-E-Mail-Verschlüsselung aktivieren ..
mail_mta_sts_off=Deaktivieren der MTA-STS-E-Mail-Verschlüsselung ..
mail_mta_sts_update=SSL-Zertifikat für MTA-STS wird aktualisiert ..
mail_mta_sts_err=.. fehlgeschlagen : $1
mail_mta_sts_cert=Ja (aber Hostname des SSL-Zertifikats fehlt)
mail_mta_epostfix=Der Postfix-Mailserver ist nicht für die Annahme von SSL-Verbindungen konfiguriert
mail_mta_eself=Das Postfix-SSL-Zertifikat ist selbstsigniert und wird von anderen Mailservern nicht akzeptiert

backuplog_match=Es werden Protokolle angezeigt, die mit $1 übereinstimmen
backuplog_days=Es werden jetzt die Protokolle der letzten $1 Tage angezeigt
backuplog_sched=Protokolle der geplanten Sicherung auf $1 werden angezeigt

letsencrypt_emtasts=SSL-Zertifikatsanforderung für $1 fehlgeschlagen : $2
letsencrypt_emtasts2=Die Antwort des SSL-Zertifikats enthielt nicht $1