index_title=Endre passord
index_desc1a=Bruk dette skjemaet til å endre passordet som du bruker for å logge inn på Usermin, SSH og FTP, go for nedlasting og sending av e-post.
index_desc2=Ditt Samba passord, som brukes for å hente filer fra tjeneren på en Windows klient, vil også bli endret.
index_for=Endrer for bruker
index_old=Gjeldende passord
index_new1=Nytt passord
index_new2=Gjenta nytt passord
index_change=Endre nå
index_return=skjema for passordendring

index_passtab=Endre passord
index_recoverytab=Adresse for passord-gjenoppretting
index_desc3=Bruk dette skjemaert til å angi en alternativ adresse som et midlertidig passord kan sendes til, dersom du glemmer ditt nåværende passord
index_recovery=Alternativ adresse for gjenoppretting av passord
index_recoverydef=Ingen satt
index_recoverysel=Send e-post til
change_err=Kunne ikke endre passord
change_title=Endret passord
change_oka=Passordet ditt for $1 er endret. Alle Usermin, SSH, FTP eller e-post innlogginger vil fra nå av måtte bruke det nye passordet.
change_enew1=Mangler nytt passord
change_enew2=De nye passordene er ikke de samme
change_eold=Gammelt passord er feil
change_epam2=PAM feil : $1
change_samba=Ditt Samba passord for windows fildeling ble også endret.
change_samba2=Ditt Samba passord ble imidlertid ikke endret : $1
change_mysql=Ditt MySQL database passord ble også endret.
change_mysql2=Ditt MySQL database passord ble imidlertid ikke endret : $1
change_ecmd=$1 feilet : $2
change_epasswd=Kommandoen $1 ble ikke funnet på systemet ditt, men Perl modulen Authen::PAM er ikke installert. Minst en av disse må være tilgjengelig for å kunne endre passord.
change_inbox=Ditt innboks $1 passord ble også endret.
change_folder=Passordet ditt for $1 mappen på $2 ble også endret.
change_euser=Brukernavnet ditt ble ikke funnet i passord-filen
change_epasswd_min=Passord må være minst $1 tegn langt
change_epasswd_re=Passordet stemmer ikke med mønsteret $1
change_epasswd_dict=Passord er et ordliste-ord
change_epasswd_same=Passordet inneholder eller er det samme som brukernavnet
change_epasswd_new=Det nye passordet er det samme som det gamle passordet
change_emysql=Gjeldende login i MySQL modulen er feil.
change_eformat=Konfigurert hashing-format for passord støttes ikke

recovery_title=Gjenopprettings-adresse
recovery_err=Kunne ikke sette gjenopprettings-adresse
recovery_eemail=Du må oppgi en gyldig e-post adresse
recovery_cleared=Gjenopprettings-adressen er fjernet,
recovery_set=Gjenopprettings-adressen som bruker for å be om nytt passord er satt til $1.

left_changepass=Endre passord