index_title=Zmień hasło
index_desc1a=Użyj tego formularza, aby zmienić hasło używane do logowania do Usermin, dostępu do serwera przez SSH i FTP lub do pobierania i wysyłania e-maili.
index_desc2=Twoje hasło Samba używane przy dostępie do plików na serwerze z systemu Windows również zostanie zmienione.
index_for=Zmiana dla użytkownika
index_old=Obecne hasło
index_new1=Nowe hasło
index_new2=Powtórz nowe hasło
index_change=Zmień teraz
index_return=formularz zmiany hasła

index_passtab=Zmiana hasła
index_recoverytab=Adres odzyskiwania hasła
index_desc3=Użyj tego formularza, aby wprowadzić alternatywny adres, na który można wysłać tymczasowe hasło w przypadku zapomnienia bieżącego hasła.
index_recovery=Alternatywny adres do odzyskiwania hasła
index_recoverydef=Nie ustawiono
index_recoverysel=Wyślij e-mail na
change_err=Nie udało się zmienić hasła
change_title=Hasło zostało zmienione
change_oka=Twoje hasło dla $1 zostało pomyślnie zmienione. Każde logowanie do Usermin, SSH, FTP lub e-mail od teraz będzie wymagało nowego hasła.
change_enew1=Brak nowego hasła
change_enew2=Nowe hasła nie są takie same
change_eold=Nieprawidłowe obecne hasło
change_epam2=Błąd PAM : $1
change_samba=Twoje hasło Samba do udostępniania plików w systemie Windows również zostało zmienione.
change_samba2=Jednak Twoje hasło Samba nie zostało zmienione: $1
change_mysql=Twoje hasło do bazy danych MySQL również zostało zmienione.
change_mysql2=Jednak Twoje hasło do bazy danych MySQL nie zostało zmienione: $1
change_ecmd=$1 nie powiodło się: $2
change_epasswd=Polecenie $1 nie zostało znalezione w systemie, a moduł perl Authen::PAM nie jest zainstalowany. Co najmniej jedno z tych musi być dostępne, aby zmienić hasła.
change_inbox=Twoje hasło do skrzynki odbiorczej $1 również zostało zmienione.
change_folder=Twoje hasło do folderu $1 na $2 również zostało zmienione.
change_euser=Twoja nazwa użytkownika nie została znaleziona w pliku haseł
change_epasswd_min=Hasło musi mieć co najmniej $1 znaków
change_epasswd_re=Hasło nie pasuje do wzorca $1
change_epasswd_dict=Hasło jest słowem ze słownika
change_epasswd_same=Hasło zawiera lub jest takie samo jak nazwa użytkownika
change_epasswd_new=Hasło jest takie samo jak stare hasło
change_emysql=Bieżące logowanie w module MySQL jest nieprawidłowe.
change_eformat=Skonfigurowany format haszowania haseł nie jest obsługiwany

recovery_title=Adres odzyskiwania
recovery_err=Nie udało się ustawić adresu odzyskiwania
recovery_eemail=Nie wprowadzono poprawnie wyglądającego adresu e-mail
recovery_cleared=Adres odzyskiwania został wyczyszczony.
recovery_set=Adres odzyskiwania używany do żądania resetu hasła został ustawiony na $1.

left_changepass=Zmień hasło