File: //usr/share/usermin/gnupg/ulang/es.auto
setup_enamelen=El nombre de la clave debe tener al menos $1 caracteres de longitud
setup_emkdir=Error al crear el directorio.gnupg : $1
keys_from=Importar clave desde
keys_mode0=Archivo subido
keys_mode1=Archivo en el servidor
keys_delete=Eliminar claves seleccionadas
keys_tablist=Lista clave
keys_tabimport=Clave de importación
keys_tabrecv=Obtener clave
keys_tabsearch=Buscar servidor de claves
keys_searchclick=Haga clic en una ID de clave a continuación para importarla a su llavero.
keys_search=Encuentra las claves que coinciden:
keys_searchok=Buscar
keys_searchnone=No se encontraron claves que coincidan con su búsqueda.
keys_searchdesc=Esta página le permite buscar el servidor de claves GPG $1 por nombre o dirección de correo electrónico, e importar las claves encontradas.
keys_status=Estado
import_efile=Archivo de clave faltante o no válido
import_etext=No se ingresó texto clave
key_owner=Detalles del propietario
key_oname=Nombre y comentario
key_oemail=Dirección de correo electrónico
key_addowner=Añadir
key_signdesc=Firme esto para indicar que ha verificado su propietario.
key_exportform=Clave de exportación
key_exportformdesc=Exporte esta clave a un archivo para importar a otro sistema o para enviar la clave pública a otra persona.
key_senddesc=Envíe esta clave a un servidor de claves para que otras personas que deseen verificar su firma puedan descargarla automáticamente.
key_del=Eliminar clave
key_deldesc=Elimine esta clave de su sistema, evitando que se use para firmar, cifrar o descifrar.
key_revoked=<font color=red>Revocado</font>
key_got=<font color=#00aa00>Importado</font>
key_miss=Disponible
encrypt_mode2=Contenido del cuadro de texto
decrypt_mode2=Contenido del cuadro de texto
decrypt_key=Descifrar usando clave secreta
sign_mode2=Contenido del cuadro de texto
sign_sep=¿Devolver solo la firma separada?
verify_sig=Firma para archivo
verify_mode2=Ninguno (parte del archivo firmado)
verify_mode3=Contenido del cuadro de texto
verify_esigupload=No se seleccionó ningún archivo de firma
verify_esiglocal=El archivo de firma no existe o no es legible
signkey_trustlevel=Firmar con nivel de confianza
gnupg_canset=Para establecer una frase de contraseña para una clave existente, visite la <a href='$1'>página de detalles de la clave</a>
gnupg_ecryptkey2=ID de clave secreta de cifrado inesperado $1
owner_err1=Error al agregar propietario
owner_ename=Ningún nombre ingresado
owner_err2=Error al eliminar el propietario
owner_elast=No puedes eliminar los detalles del último propietario
delkey_title=Eliminar clave
delkey_rusure=¿Está seguro de que desea eliminar la clave secreta $1 $2 ? ¡Cualquier archivo o correo electrónico cifrado con él ya no será decodificable!
delkey_ok=Sí, elimínalo
delkeys_err=Error al eliminar claves
delkeys_enone=Ninguna seleccionada
export_title=Clave de exportación
export_desc=Esta página le permite exportar la clave $1 $2 de su llavero, ya sea a un archivo o para descargar desde su navegador.
export_to=Modo de exportación
export_mode0=Mostrar en el navegador
export_mode1=Guardar en archivo/directorio
export_format=Formato de exportación
export_ascii=Texto ASCII
export_binary=Binario
export_smode=Clave para exportar
export_secret=Secreto completo y clave pública
export_public=Solo clave pública
export_ok=Exportar ahora
export_err=Error al exportar clave
export_efile=No se ingresó ningún archivo o directorio
export_done=Clave guardada correctamente en el archivo $1.