HEX
Server: Apache
System: Linux vps-cdc32557.vps.ovh.ca 5.15.0-156-generic #166-Ubuntu SMP Sat Aug 9 00:02:46 UTC 2025 x86_64
User: hanode (1017)
PHP: 7.4.33
Disabled: pcntl_alarm,pcntl_fork,pcntl_waitpid,pcntl_wait,pcntl_wifexited,pcntl_wifstopped,pcntl_wifsignaled,pcntl_wifcontinued,pcntl_wexitstatus,pcntl_wtermsig,pcntl_wstopsig,pcntl_signal,pcntl_signal_get_handler,pcntl_signal_dispatch,pcntl_get_last_error,pcntl_strerror,pcntl_sigprocmask,pcntl_sigwaitinfo,pcntl_sigtimedwait,pcntl_exec,pcntl_getpriority,pcntl_setpriority,pcntl_async_signals,pcntl_unshare,
Upload Files
File: //usr/share/webmin/passwd/lang/hr
index_title=Promijeni Lozinke
index_header=Odaberi korisnika kojemu treba promijeniti lozinku
index_return=lista korisnika
index_user=Promijeni lozinku za korisnika:
index_euseradmin=Ovaj modul ne može biti korišten jer KOrisnici i Grupe modula nisu instalirani ili nemaju potporu na Vašem sustavu.
index_toomany=Previše je korisnika na Vašem sustavu za prikaz. Unesite iznad naziv korisnika čiju lozinku želite promijeniti..
index_none=Nemate pravo mijenjati lozinku ni jednog korisnika.

passwd_title=Promijeni Lozinku
passwd_header=Mijenjam Unix korisničku lozinku
passwd_for=Mijenjam lozinku za
passwd_old=Stara lozinka
passwd_new=Nova lozinka
passwd_expire=Obvezati korisnika na promjenu lozinke pri sljedećoj prijavi?
passwd_others=Promijeni lozinku u drugim modulima?
passwd_change=Promijeni
passwd_reset=Isprazni formu
passwd_err=Neuspjela izmjena lozinke
passwd_ecannot=Nije VAm dozvoljeno mijenati lozinku ovog korisnika
passwd_euser=Korisnik ne postoji
passwd_eold=Neispravna stara lozinka
passwd_erepeat=Nove lozinke nisu jednake
passwd_ecmd=$1 neuspjelo : $2
passwd_ok=Lozinka zabkorisnika $1 uspješno je promijenjena. Ako je ovo vaš trenutni Webmin korisnik, možda ćete se morati ponovno prijaviti.
passwd_ok2=Lozinka za korisnika $1 usoješno je promijenjena.

log_passwd=Promijeni lozinku za korisnika $1

acl_repeat=Morate unijeti novu lozinku ponovno?
acl_old=Morate unijeti staru lozinku?
acl_old_this=Samo za druge korisnike
acl_others=Promijeni lozinku za ostale module?
acl_opt=Neobavezno
acl_users=Korisnici čije lozinke mogu biti promijenjene
acl_mode0=Svi korisnici
acl_mode1=Samo korisnici
acl_mode2=Svi prihvaćeni korisnici
acl_mode3=Samo ovaj korisnik
acl_mode4=Korisnik s UID u dometu
acl_mode5=Korisnici s primarnom grupom
acl_mode6=Korisnici koji se poklapaju
acl_expire=Ne možete obvezati korisnike na promjenu lozinke pri sljedećoj prijavi?
acl_sec=Uvrsti zamjenske grupe?
acl_notusers=Prihvat korisnika