HEX
Server: Apache
System: Linux vps-cdc32557.vps.ovh.ca 5.15.0-156-generic #166-Ubuntu SMP Sat Aug 9 00:02:46 UTC 2025 x86_64
User: hanode (1017)
PHP: 7.4.33
Disabled: pcntl_alarm,pcntl_fork,pcntl_waitpid,pcntl_wait,pcntl_wifexited,pcntl_wifstopped,pcntl_wifsignaled,pcntl_wifcontinued,pcntl_wexitstatus,pcntl_wtermsig,pcntl_wstopsig,pcntl_signal,pcntl_signal_get_handler,pcntl_signal_dispatch,pcntl_get_last_error,pcntl_strerror,pcntl_sigprocmask,pcntl_sigwaitinfo,pcntl_sigtimedwait,pcntl_exec,pcntl_getpriority,pcntl_setpriority,pcntl_async_signals,pcntl_unshare,
Upload Files
File: //usr/share/webmin/virtual-server/help/newchroot.fr.auto.html
<header> Restrictions de répertoire FTP </header> Cette page vous permet de configurer les répertoires que les propriétaires de serveurs virtuels et les utilisateurs disposant d&#39;un accès FTP peuvent voir lorsqu&#39;ils se connectent via FTP. Par défaut, les clients FTP peuvent accéder à l&#39;ensemble du système de fichiers, y compris aux répertoires comme <tt>/etc</tt> et <tt>/home</tt> . Cependant, cela peut donner des informations que vous préféreriez que les utilisateurs ne puissent pas voir. <p> Chaque ligne du tableau de cette page définit le ou les serveurs virtuels à mettre en correspondance et le répertoire auquel ils sont limités. Dans la colonne <b>Appliquer au serveur et aux sous-serveurs</b> , vous pouvez choisir tous les serveurs virtuels ou un seul domaine (qui inclura automatiquement tous ses sous-serveurs). Si cette dernière option est choisie et que la case <b>Tout sauf serveur</b> est cochée, la restriction affectera les serveurs autres que celui choisi. <p> La colonne <b>Restreindre au répertoire</b> détermine où les serveurs virtuels correspondants sont limités lors de la connexion via FTP. L&#39;option la plus couramment utilisée est <b>les répertoires personnels des utilisateurs</b> , qui limiteront le propriétaire du domaine au domicile du serveur virtuel et tous les utilisateurs FTP à leurs propres sous-répertoires, généralement sous les <tt>homes</tt> . <p><hr> Dans une installation Virtualmin standard, le répertoire de base de chaque domaine dispose de <tt>750</tt> autorisations, ce qui empêche les utilisateurs d&#39;autres domaines d&#39;y accéder, quelles que soient les restrictions du répertoire FTP. Le verrouillage des utilisateurs FTP sur cette page n&#39;ajoute donc pas grand-chose à la sécurité de votre système. <p> De plus, les restrictions de cette page ne s&#39;appliquent pas aux scripts PHP, aux programmes CGI ou aux propriétaires de serveurs virtuels se connectant via SSH. À l&#39;heure actuelle, il n&#39;y a aucun moyen de les verrouiller, bien que les autorisations du répertoire personnel s&#39;appliquent toujours. <p><footer>