File: //usr/share/webmin/virtual-server/help/newshells.pl.auto.html
<header> Niestandardowe muszle </header> Ta strona pozwala dostosować powłoki Unix dostępne dla użytkowników skrzynek pocztowych i administratorów serwerów wirtualnych. Powłoka jest używana przez serwery takie jak ProFTPd i SSHd do kontrolowania typów logowania dozwolonych dla każdego użytkownika, takich jak poczta e-mail, FTP i zdalny dostęp do powłoki. <p> Po <b>wybraniu domyślnych ustawień wbudowanych Virtualmin</b> , dostępne powłoki są określane automatycznie przez Virtualmin, co zazwyczaj jest zadowalające dla większości systemów. Jeśli chcesz je zmodyfikować, wybierz <b>poniżej Niestandardowe powłoki</b> i wprowadź zmiany w tabeli. <p> Dla każdej powłoki można edytować następujące pola: <dl><dt> <b>Włączony?</b> <dd> To pole wyboru określa, czy powłoka jest widoczna podczas tworzenia lub edytowania użytkowników. <dt> <b>Ścieżka do powłoki</b> <dd> Musi zawierać pełną ścieżkę do polecenia powłoki, na przykład <tt>/bin/sh</tt> lub <tt>/bin/false</tt> . <dt> <b>Opis</b> <dd> Jest to tytuł, który pojawi się w menu po wybraniu powłoki. <dt> <b>Admin?</b> <dd> Zaznacz to pole, jeśli chcesz, aby powłoka była dostępna dla użytkowników uniksowego administratora serwera wirtualnego. <dt> <b>Skrzynka pocztowa?</b> <dd> Zaznacz to pole, jeśli chcesz, aby powłoka była dostępna dla użytkowników poczty / FTP. <dt> <b>Domyślna?</b> <dd> Dokładnie jedna powłoka dla administratorów i jedna dla skrzynek pocztowych musi mieć zaznaczony ten wpis, wskazując, że jest on domyślny dla użytkowników tego typu w systemie Unix. <dt> <b>Dostęp</b> <dd> To menu wskazuje Virtualminowi, jaki typ dostępu jest udzielany przez tę powłokę. Dodając własny, powinieneś wybrać, czy pozwala on na FTP i / lub SSH, czy nie. </dl><footer>