File: //usr/share/webmin/virtualmin-htpasswd/lang/hu.auto
index_title=Védett web könyvtárak
index_ecannot=A domain védett könyvtárait nem szabad konfigurálni
index_dir=Web könyvtár
index_desc=Hitelesítési tartomány
index_users=felhasználók
index_delete=Távolítsa el a védelmet a kiválasztott könyvtárakból
index_none=Még nem határoztak meg védett könyvtárat.
index_add=Védelem hozzáadása egy új könyvtárhoz.
index_return=védett könyvtárak
index_hdir=Teljes weboldal
index_find=Keressen védett könyvtárakat
index_finddesc=Keressen más olyan könyvtárakat, amelyek $1 alá tartoznak, és amelyeket kézzel védtek, hogy azok engedélyezett felhasználói kezelhetők legyenek.
index_alert_added_desc=A <a href='$1'>Felhasználók szerkesztése: Levelezés és FTP-felhasználók</a> oldalon szabályozhatja, hogy mely felhasználók férhetnek hozzá a $2-hez.
index_alert_added_desc2=A <a href='$1'>Felhasználók szerkesztése: Levelezés és FTP-felhasználók</a> oldalon szabályozhatja, hogy mely felhasználók férhessenek hozzá a $2 könyvtárhoz.
index_alert_added_title=Védelem engedélyezve!
feat_name=Védett webes könyvtárak
feat_edep=A Védett web könyvtárak modul nincs telepítve
feat_eweb=Egy webhely funkció nincs engedélyezve
user_dirs=Hozzáférés engedélyezése a webes könyvtárakhoz
user_opts=Minden könyvtár
user_vals=Megengedett könyvtárak
links_link=Védett könyvtárak
add_title=Új könyvtár védelme
add_header=Új webes címtárvédelem
add_dom=Virtuális szerver
add_dir=Webhely alkönyvtár
add_subcgi=CGI alkönyvtár
add_all=Teljes weboldal
add_subdir=Alkönyvtár
add_desc=Hitelesítési tartomány
add_err=Az új könyvtár védelme nem sikerült
add_edir=Nincs megadva könyvtár
add_edir2=Érvénytelen könyvtár
add_edir3=A könyvtár nem kezdődik a /
add_edir4=A webes könyvtár nem létezik
add_egclash=A címtár védelme már létezik
add_edesc=Nincs megadva leírás
add_esymlink=A $1 védelmi fájl egy szimbolikus link
add_tip_under=azaz alatta
delete_err=A védelem eltávolítása nem sikerült
delete_enone=Egy sincs kiválasztva
delete_ecannot=Ezt a könyvtárat nem szabad kezelni
find_title=Keressen védett könyvtárakat
find_err=Nem sikerült megtalálni a védett könyvtárakat
find_edom=Hiányzik a virtuális szerver
find_ecannot=Nem szabad könyvtárakat találni ehhez a virtuális kiszolgálóhoz
find_doing=$1 alatti védett könyvtárak keresése ..
find_found= ..a(z) $1 új beállításfájlt talált $2 felhasználóival
find_already=..az ismert beállítási fájl $1 átugrása
find_noprot=..kihagyja a(z) $1 beállításfájlt, mivel nem védi a könyvtárat
find_foundnot=..a(z) $1 új beállítási fájlt talált, de nem kezelheti ezt a könyvtárat
find_found2= ..új beállítási fájl importálva a $1 könyvtárból
find_already2=..az ismert beállítási fájl kihagyása a $1 könyvtárból
find_noprot2=..beállítási fájl kihagyása a(z) $1 fájlból, mivel nem védi a könyvtárat
find_foundnot2=..új beállítási fájlt talált itt: $1, de Ön nem kezelheti ezt a könyvtárat
find_founddone=..Kész
find_authreq=Azonosítás szükséges
find_webservstatus0=és új címtárvédelmi beállításokat adott a webszerver konfigurációjához
find_webservstatus1=de nem sikerült hozzáadni a címtárvédelmi beállításokat a webszerver konfigurációjához
find_webservstatus-1=és megtartotta a meglévő címtárvédelmi beállításokat a webszerver konfigurációjában